こんにちはゲストさん(ログインはこちら) | 映画ログ - 映画ファンが集まる映画レビューサイト →会員登録(無料)

シャンハイ

SHANGHAI
ジャンル: ミステリー・サスペンス , 戦争
公開: 2011/08/20
製作国: アメリカ , 中国
配給: ギャガ

    シャンハイ の映画レビュー (最新順)

    最新のレビュー順 | 人気のレビュー順 すべての映画レビューとコメントを開く
    全3件
    • 3.0

      太平洋戦争前の激動の時代上海。
      同僚の殺人事件の謎を追って上海にやって来たアメリカ人諜報員のポール。
      中国マフィアや、アメリカ人を狙う日本軍の大佐などが入り乱れていく。

      渡辺謙が出ているので日本では大作向けと思われがちだが、過剰な期待は持たない方が賢明。
      特に感情移入できるような人物はいないが、敢えて言うなら中国人とアメリカ人の間で揺れるコン・リーであろうか。

      規模は大きいのだが、それに見合う物語が空虚に感じてしまう作品。
      >> 続きを読む

      2016/11/08 by オーウェン

      「シャンハイ」のレビュー

    • 評価なし

      2011年劇場鑑賞。NO.25
      (鑑賞日不明)

      2016/04/09 by oniken0930

      「シャンハイ」のレビュー

    • 4.0

      渡辺謙さんファンの友人につき合って見て来ました。フィクションであると割り切れば、それなりに面白いサスペンス、ミステリー映画であったと思います。ハードボイルド的な雰囲気もあると思います。

      誰と誰とがという部分と、どの辺りでという点は伏せておきますが、立場や背負っているものが対立する男同士で、どこか通じ合ったりする部分もあったりします。ただ、雄々しい男同士の…というよりは、ちょっと女々しいと言ったら女性に怒られますか…、男のセンチな部分、人間的ではあるけど、ちょっと弱さの見える部分で、通じ合ってしまったという感じです。

      時代劇的な作品なので、過去の歴史に触れる部分が多々あるわけですが、米国以外の観客にも気を遣って、曖昧にされている部分が散見されます。そして、それに留まらず、米国人である制作者としては、たぶん精一杯日本人にも気を遣っているところなのだと思います。

      それはともかく、謙さん活躍されてましたが、英語の分かる友人によると、もっとイントネーションとかに改善の余地があるのでは?とのこと。もっとも、監督さんが、謙さんに外国人っぽいしゃべりを求めているという可能性も否定できないとは思いますが。

      チョウ・ユンファさんもコン・リーさんもまだまだ健在でしたが、ちょっと整形の跡が…。ジョン・キューザックさんは個人的に好きな役者さんなのですが、健闘されていたと思います。菊池凜子さんは、ある意味キーパーソンではあるのですが、ちょい役に近いものがありました。
      >> 続きを読む

      2015/06/05 by ぴぐじい

      「シャンハイ」のレビュー

    • アメリカ目線だとどんな表現になるのかは、ちょっと興味有りです!

      2015/06/05 by メッシイ

    • >メッシイさま
      拝見してから時間がかなり経っております。記憶が不鮮明な部分も多々。それでも、2点だけ、引っ掛かった点があって、今でもはっきりと覚えております。それは…

      ①ラスト間際のチョウ・ユンファさん演じる中国人の捨て台詞
      ②何故か上海沖に集結した某国海軍機動部隊のそこまで来た理由

      ①については、文脈から、原作者または脚本家が、何か日本語でF語的なキッツイ一言を中国人の男に言わせたかったのだろうな、と。しかし、現在の日本標準語には、F語はほとんどないですよね。その単語か短いフレーズ一つで、相手を強く侮辱ないし罵倒できるようなものは、探せばあるかも知れませんが、私はちょっと思い浮かびません。実際映画では、「だから何?」程度のあっさりした日本語が充てられていて…。見ているこっちは「きょとん」です(笑)。その点、原作者ないし脚本家の日本文化に対するリサーチ不足ですね。

      ②については、某国の艦隊の航空隊が実際に使用した、当時の新兵器というか、秘密兵器があったのですが、それを何故か、某国艦隊は某欧州の国から譲り受けるという設定になっているのです。これは、申し訳ないけど、一種の人種偏見だと受け取っております。某国は非白人国。そんな手合いに、高度な新兵器を自力で開発するような能力はあるはずない。裏切り者の白人の国から提供を受けたに相違ない、そんな思い込みが透けて見えてしまいます。
      >> 続きを読む

      2015/06/05 by ぴぐじい

    シャンハイ
    シャンハイ

    映画 「シャンハイ」 | 映画ログ

    会員登録(無料)

    今月のおすすめ映画
    読書ログはこちら
    映画ログさんのラック

    最近チェックした映画